Proyecto Educativo: ¡CUENTO CON VOS!

NOTA EN EL DIARIO "EL NORTE" Domingo 16-5-2010

2010-05-16T11:02:00.001-03:00

Vuelve Cuento con Vos, en su edición “Bicentenario”
Nuevas funciones del proyecto educativo

El próximo 1º de junio, el proyecto educativo “Cuento con Vos”, se presentará en el Teatro Municipal Rafael de Aguiar. Para este año, con motivo de los festejos por el Bicentenario, “Cuento con Vos” presentará un gran show de dramatizaciones, narraciones y también audiovisuales sobre la historia de la Literatura Argentina. “Cuento con Vos”, es un proyecto educativo que nació en el 2006 para tratar de acercar a los adolescentes al maravilloso mundo de la Literatura. En su primera etapa, el proyecto se llevó adelante en el marco de la Feria del Libro 2006, en el aula Magna de la Escuela Normal. Pero debido a la buena recepción de alumnos y profesores, en el 2007 se realizó el primer show de “Cuento con Vos” en el marco del gran Teatro Municipal Rafael de Aguiar. Luego se realizaron nuevas ediciones en el 2008, tanto para la escuela secundaria como para la escuela primaria. En el 2009 por las condiciones que se presentaron debido a la Gripe A, el show de “Cuento con Vos” en el Teatro Municipal tuvo que suspenderse, pero sin embargo, el Proyecto tuvo una convocatoria muy satisfactoria en el ciclo de Cine que se organizó para homenajear al gran escritor Julio Cortázar, a 25 años de su fallecimiento. En esta oportunidad, en el marco de los festejos por el Bicentenario de la Patria, el Proyecto educativo “Cuento con Vos”, ha organizado un espectáculo literario que incluye, dramatizaciones; renarración de cuentos y también algunos elementos audiovisuales para recorrer estos 200 años de historia con los testimonios literarios que refractaron la sociedad argentina en cada época, desde principios del siglo XIX, pasando por las historias de los gauchos de la pampa, la época conflictiva de la lucha entre Unitarios y Federales, la inmigración, los conventillos y el malevaje, y dando a conocer las ideas de los mayores exponentes literarios de nuestro país, en varias poesías que se presentarán en formato audiovisual. “Este año es muy importante para nuestro país, los festejos por el Bicentenario son muchos y muy variados, y por eso, nosotros queremos destacar el valor de la Literatura en cada época de nuestra historia. En la Literatura están plasmadas las inquietudes de cada lapso, y es por eso que pretendemos que los alumnos que participen del Show, puedan ver cómo los escritores han tratado de retratar los momentos clave de nuestra historia”, comentó el Profesor Cristian Juárez, responsable del proyecto. Autores nacionales A diferencia de años anteriores, en que las dramatizaciones correspondieron a autores Universales como Edgar Allan Poe, Bram Stoker y Guy de Maupassant, entre otros, el espectáculo de este año se centrará exclusivamente en Literatura Argentina. “Este año solamente tomaremos autores nacionales, que han tratado de reflejar la sociedad argentina en estos últimos 200 años”, explicó Juárez. El recorrido comenzará con un video documental sobre los acontecimientos que han marcado nuestra nación en estos 200 años. Después se representará el cuento de Manuel Mujica Láinez (1910-1984), “El Ángel y El Payador”. Luego se rescatará la figura del “Gaucho” a través de un poema de Jorge Luis Borges (1899-1986), posteriormente, para retratar la época conflictiva entre Unitarios y Federales, se dramatizará la leyenda histórica “La hija del Mashorquero” de Juana Manuela Gorriti (1818-1896). “Situándonos en las décadas del 20´ y el 30´ se presentará “La milonga de Jacinto Chiclana” de Jorge Luis Borges, en un audiovisual muy impactante. En el final, la historia argentina y la literatura se darán la mano, con el Poema “La Patria” de Julio Cortázar, con imágenes y palabras que nos hacen reflexionar, a la manera del gran Cronopio”, reveló el responsable de la iniciativa.

BAJAR LECCIÓN PASEO 2010 ACÁ...

2010-05-13T14:47:00.006-03:00

ACÁ ESTÁ EL DOCUMENTO EN WORD

MATERIAL PARA LECTURA EN CLASE

2010-05-06T13:11:00.002-03:00

ACÁ SE PUEDEN VER LOS

TEXTOS PARA LEER

PREVIAMENTE...

http://www.cuentosdelproyecto.blogspot.com/

1º DE JUNIO... VUELVE "CUENTO CON VOS"

2010-05-05T13:34:00.001-03:00

El 1º de Junio, el Proyecto educativo Cuento con Vos, se presentará en el Teatro Municipal Rafael de Aguiar, este año, con motivo de los festejos por el Bicentenario, “Cuento con Vos” presentará un gran show de dramatizaciones, narraciones y también audiovisuales sobre la historia de la Literatura Argentina.

“Cuento con Vos” es un proyecto educativo que nació en el año 2006 para tratar de acercar a los adolescentes al maravilloso mundo de la Literatura, en su primera etapa, el proyecto se llevó adelante en el marco de la feria del Libro 2006, en el aula Magna de la escuela Normal. Pero debido a la buena recepción de alumnos y profesores, en el año 2007 se realizó al primer show de “Cuento con Vos” en el marco del gran Teatro Municipal Rafael de Aguiar. Luego se realizaron nuevas ediciones en el año 2008, tanto para la escuela secundaria como para la escuela primaria.

El año 2009 por las condiciones que se presentaron debido a la Gripe A, el show de “Cuento con Vos” en el Teatro municipal se tuvo que suspender, pero sin embargo, el Proyecto tuvo una convocatoria muy satisfactoria en el ciclo de Cine que se organizó para homenajear al gran escritor Julio Cortázar, a 25 años de su fallecimiento.

En esta oportunidad, en el marco de los festejos por el Bicentenario de la Patria, el Proyecto educativo “Cuento con Vos”, ha organizado un espectáculo literario que incluye, dramatizaciones; renarración de cuentos y también algunos elementos audiovisuales para recorrer estos 200 años de historia con los testimonios literarios que refractaron la sociedad argentina en cada época, desde principios del siglo XIX, pasando por las historias de los gauchos de la pampa, la época conflictiva de la lucha entre Unitarios y Federales, la inmigración, los conventillos y el malevaje, y dando a conocer las ideas de los mayores exponentes literarios de nuestro país en varias poesías que se presentaran en formato audiovisual.

Este año es muy importante para nuestro país, los festejos por el Bicentenario son muchos y muy variados, y por eso, nosotros queremos destacar el valor de la Literatura en cada época de nuestra historia. En la Literatura están plasmadas las inquietudes de cada lapso, y es por eso que pretendemos que los alumnos que participen del Show puedan ver como los escritores han tratado de retratar los momentos claves de nuestra historia.

El espectáculo de este año se centrará solamente en Literatura Argentina, ya que nosotros en otros años hemos realizado dramatizaciones de autores Universales como Edgar Allan Poe, Bram Stoker y Guy de Maupassant entre otros. Sin embargo, este año solamente tomaremos autores nacionales que han tratado de reflejar la sociedad argentina en estos último 200 años.

El recorrido comenzará con un video documental sobre los acontecimientos que han marcado nuestra nación en estos 200 años, después se representará el cuento de Manuel Mujica Láinez (1910-1984), “El Ángel y El Payador”. Luego se rescatará la figura del “Gaucho” a través de un poema de Jorge Luis Borges (1899-1986), posteriormente, para retratar la época conflictiva entre Unitarios y Federales, se dramatizará la leyenda histórica “La hija del Mashorquero” de Juana Manuela Gorriti (1818-1896).

Situándonos en las décadas del 20´ y el 30´ se presentará “La milonga de Jacinto Chiclana” de Jorge Luis Borges, en un audiovisual muy impactante.

En el final, la historia argentina y la literatura se darán la mano con el Poema “La Patria” de Julio Cortázar, con imágenes y palabras que nos hacen reflexionar, a la manera del gran Cronopio.

Para esta ocasión tan especial, están invitadas todas las escuelas secundarias de nuestra ciudad (ESB y Polimodal), pero también queremos invitar a todo el público en general que disfruta de la Literatura.

El espectáculo está previsto para desarrollarse en dos turnos. Por la mañana se desarrollará a partir de las 8:30 y por la tarde a partir de las 14 hs. Se pide estricta puntualidad para que los tiempos planificados sean respetados y el espectáculo se desarrolle sin interrupciones.

En este nuevo encuentro de renarración se persigue un fin solidario, ya que existen muchas instituciones que no poseen suficientes recursos para trabajar con textos literarios y el objetivo de “Cuento con Vos” es proveer de libros a varias escuelas públicas de San Nicolás que no tienen suficientes recursos. Por este motivo la entrada del espectáculo será de $5 y todo el dinero recaudado se utilizará para contribuir con la educación pública de nuestra ciudad llevando libros a las instituciones que más lo necesiten.

El proyecto educativo “Cuento con Vos” quiere contribuir con el trabajo áulico de los docentes que actualmente se desempeñan en ESB y Polimodal y por este motivo, se recomendarán algunas acciones específicas para el trabajo con los textos literarios que serán representados en el escenario del teatro, para recibir material ingresar a la web: www.proyectocuentoconvos.blogspot.com

Como lo señala la investigadora Teresa Colomer (…) “La creación de un espacio de lectura personal en la escuela intenta dar la oportunidad de leer a todos los alumnos; a los que tienen libros en casa y a los que no; a los que dedican tiempo de ocio a la lectura y a los que solo leerían los minutos dedicados a realizar las tareas escolares en el aula. La lectura autónoma, seguida, silenciosa, de gratificación inmediata y de elección libre es imprescindible” (...). Si la escuela no asegura un tiempo mínimo de prácticas para todas estas funciones, ¿quién lo hará?

CULMINÓ EL CICLO DE CINE EN EL AUDITORIO.

2009-05-27T15:25:00.010-03:00

Fueron un total de 4 encuentros consecutivos en el Auditorio Municipal (5, 12, 19 y 26 de mayo)

El ciclo de Cine para homenajear a Julio Cortázar fue un verdadero éxito, ya que participaron más de 12 instituciones de la ciudad de San Nicolás, escuelas secundarias públicas y privadas que se dieron cita en el Auditorio para rendir un merecido tributo al "Gran Cronopio" a 25 años de su muerte.

Los alumnos participaron de cada encuentro con mucho interés, ya que en sus escuelas habían leido material sobre Julio Cortázar, además los chicos conocían los cuentos que se iban a proyectar y eso fue muy enriquecedor, ya que los mismos alumnos pudieron establecer las similitudes y diferencias existentes entre los cuentos y los cortometrajes que se proyectaron.

NOTA SOBRE EL CICLO DE CINE SOBRE CORTÁZAR.

2009-05-15T23:37:00.001-03:00

Cuento con vos lanzó ayer su ciclo audiovisual.

2009-05-06T23:01:00.005-03:00

Ayer se realizó la primera función de “25 años sin el gran cronopio”, un ciclo de cine para alumnos de la escuela secundaria, lanzado por los responsables de “Cuento con vos” con el objetivo de recordar al gran escritor Julio Cortázar, a 25 años de su fallecimiento.

De la Redacción de EL NORTE

diarioelnorte@diarioelnorte.com.ar

Con la asistencia de cerca de 200 alumnos de nivel secundario, provenientes de 4 instituciones educativas, el grupo “Cuento con vos” lanzó ayer su ciclo audiovisual dedicado a la figura de Julio Cortázar en el vigésimo quinto aniversario de su fallecimiento. Durante la primera de las tres funciones programadas, el Auditorio Municipal estuvo colmado por la presencia de alumnos de las Escuelas Técnicas Nº 6 y Nº 4, el Instituto Jean Piaget y la Escuela de Belgrano. Las próximas entregas del ciclo serán durante los días 12 y 19 de mayo próximos.El proyecto “Cuento Con Vos” nació en el 2006 y tiene como principal objetivo difundir la literatura en las escuelas. A lo largo de este tiempo se han realizado más de 15 funciones en el Teatro Municipal con dramatizaciones de cuentos de grandes escritores. Además el año pasado se realizaron jornadas de cine y literatura en conjunto con la Escuela de Educación Media Nº 3 (E.E.M Nº 3) y este año las propuestas continúan

con un ciclo de cine denominado “25 años sin el gran cronopio”, sobre Julio Cortázar.“Este año se cumplen 25 años de la muerte de Julio Cortázar y es por eso que surgió la iniciativa de generar un espacio participativo para resignificar y valorar a este gran escritor argentino, que junto con Jorge Luis Borges nos representan en todas las latitudes del planeta”, explicó a EL NORTE el profesor Cristian Juárez, uno de los responsables del proyecto, quien adelantó que las próximas proyecciones se realizarán entre las 9.00 y las 11.30 en el Auditorio Municipal “José Félix Bogado”.

La propuesta está orientada en función de acercar a los alumnos de las escuelas secundarias al gran escritor Julio Cortázar. La experiencia se desarrollará en el marco de un ciclo de cine, con proyecciones de materiales audiovisuales sobre la vida y obra de Julio Cortázar y posteriormente se proyectan cortometrajes de cuentos del escritor adaptados al lenguaje cinematográfico.

“Los videos que vamos a compartir son adaptaciones de distintos cuentos”, comentó Juárez. “Continuidad de los parques”, “Casa Tomada”, “La inmiscusión terrupta”, “No se culpe a nadie”, “La noche boca arriba”, “Instrucciones para subir una escalera”, y “Cuento sin moraleja”, son algunas de las narraciones que pueden verse, adaptadas al formato audiovisual.

El goce de leer

“La idea de este ciclo de cine pretende acercar a los alumnos al goce de los cuentos de Cortázar en partida doble: primero a partir de la lectura y posteriormente a través de la percepción de las imágenes y el sonido, que nos posibilita el cine”, observó Juárez, quien acerca de la obra de Cortázar comentó que “puede decirse que sus cuentos son de una estructura formal extrema, de una resolución perfecta que no aminora lo poético y, en muchos casos, lo político y lo ético”. Es por eso que este ciclo de cine rescata los cuentos breves de este escritor para lograr que los jóvenes se apasionen con la literatura fantástica.

El responsable del ciclo agregó: “En líneas generales, suele decirse que lo mejor de la obra de Julio Cortázar está en sus cuentos, esto es correcto y por ende, más de una docena de piezas suyas ya deberían estar en la antología universal del relato breve. Desde “Casa tomada” hasta “Todos los fuegos el fuego”, desde “Carta a una señorita en París” hasta “La noche boca arriba”, desde “Continuidad de los parques” a “La autopista del sur”, todas piezas únicas y fundacionales para otros escritores contemporáneos”.

Luego de la función inaugural de ayer, el ciclo pondrá a disposición dos nuevas instancias para que todos los chicos de las diferentes escuelas puedan asistir. En las tres jornadas los materiales que se proyectarán serán los mismos. “Pero damos tres fechas para que todos puedan asistir y estar cómodos en el espacio del Auditorio Municipal. El costo del ingreso es de $3 y con gran parte de lo recaudado se donarán materiales audiovisuales a las escuelas participantes de las actividades”, completó Juárez. Las reservas pueden hacerse telefónicamente al 15317703 o vía e-mail: cristianjuarez@argentina.com

25 AÑOS SIN EL GRAN "CRONOPIO"

2009-04-26T14:18:00.006-03:00

EN ESTA NOTA, EL PROFESOR CRISTIAN JUÁREZ EXPLICA CÓMO SERÁ EL CICLO DE CINE SOBRE "JULIO CORTÁZAR"

PARA RESERVAR LUGARES: cristianjuarez@argentina.com

Córtazar en formato audiovisual para alumnos de nivel secundario.

2009-04-26T11:55:00.005-03:00

“Cuento con vos” y un ciclo de cine:

Los días 5, 12 y 19 de mayo, de 9.00 a 11.30, se desarrollará en el Auditorio Municipal el ciclo de cine “25 años sin el gran cronopio”, para alumnos de la escuela secundaria y con el objetivo de recordar al gran escritor Julio Cortázar, a 25 años de su fallecimiento. Estas actividades se enmarcan en el proyecto educativo “Cuento Con Vos” que por tercer año consecutivo pretende acercar a los adolescentes nicoleños al mundo de la literatura.

De la redacción de EL NORTE

diaioelnorte@diarioelnorte.com.ar

El proyecto “Cuento Con Vos” nació en el año 2006 y tiene como principal objetivo difundir la literatura en las escuelas. A lo largo de este tiempo se han realizado más de 15 funciones en el Teatro Municipal con dramatizaciones de cuentos de grandes escritores. Además el año pasado se realizaron jornadas de cine y literatura en conjunto con la Escuela de Educación Media Nº 3 (E.E.M Nº 3) y este año las propuestas continúan con un ciclo de cine denominado “25 años sin el gran cronopio”, sobre Julio Cortázar.“Este año se cumplen 25 años de la muerte de Julio Cortázar y es por eso que surgió la iniciativa de generar un espacio participativo para resignificar y valorar a este gran escritor argentino, que junto con Jorge Luis Borges nos representan en todas las latitudes del planeta”, explicó a EL NORTE el profesor Cristian Juárez, uno de los responsables del proyecto, quien adelantó que las proyecciones se desarrollarán los días 5, 12 y 19 de mayo, entre las 9.00 y las 11.30, en el Auditorio Municipal “José Félix Bogado”.

La propuesta está orientada en función de acercar a los alumnos de las escuelas secundarias al gran escritor Julio Cortázar. La experiencia se desarrollará en el marco de un ciclo de cine, con proyecciones de materiales audiovisuales sobre la vida y obra de Julio Cortázar y posteriormente se proyectarán cortometrajes de cuentos del escritor adaptados al lenguaje cinematográfico.

El goce de leer.

“La idea de este ciclo de cine pretende acercar a los alumnos al goce de los cuentos de Cortázar en partida doble: primero a partir de la lectura y posteriormente a través de la percepción de las imágenes y el sonido, que nos posibilita el cine”, observó Juárez, quien acerca de la obra de Cortázar comentó que “puede decirse que sus cuentos son de una estructura formal extrema, de una resolución perfecta que no aminora lo poético y, en muchos casos, lo político y lo ético”. Es por eso que este ciclo de cine va a rescatar los cuentos breves de este escritor para lograr que los jóvenes se apasionen con la literatura fantástica.

Para las actividades se ponen a disposición tres días para que todos los chicos de las diferentes escuelas puedan asistir. En las tres jornadas los materiales que se proyectarán serán los mismos. “Pero damos tres fechas para que todos puedan asistir y estar cómodos en el espacio del Auditorio Municipal. El costo del ingreso es de $3 y con gran parte de lo recaudado se donarán materiales audiovisuales a las escuelas participantes de las actividades”, completó Juárez. Las reservas pueden hacerse telefónicamente al 15317703 o vía e-mail: cristianjuarez@argentina.com.

CICLO DE CINE EN EL AUDITORIO.

2009-04-20T23:15:00.001-03:00

HAGAN LAS RESERVAS CORRESPONDIENTES ACÁ VAN LOS CUENTOS QUE SE TRABAJARÁN...

NUEVAMENTE ME COMUNICO CON TODOS USTEDES PARA IR TRABAJANDO CONJUNTAMENTE EN EL CICLO DE CINE PARA HOMENAJEAR A JULIO CORTÁZAR A 25 AÑOS DE SU MUERTE.

En esta ocasión les quiero dar a conocer los cuentos que se trabajarán para que tengan tiempo de leerlos con sus alumnos antes de ir a la jornada de CINE EN EL AUDITORIO MUNICIPAL.

Recuerden que se ponen a disposición tres días para que todos los chicos de las diferentes escuelas puedan asistir. En las tres jornadas los materiales que se proyectarán serán los mismos. Pero damos tres fechas para que todos puedan asistir y estar cómodos en el espacio del AUDITORIO.

LOS VIDEOS QUE VAMOS A COMPARTIR SON ADAPTACIONES DE LOS SIGUIENTES CUENTOS:

Continuidad de los parques.

Casa Tomada.

La Inmiscusión Terrupta.

No se culpe a nadie.

La noche boca arriba.

Cuento sin Moraleja.

Instrucciones para subir una escalera.

Instrucciones para dar cuerda a un reloj.

La autopista del Sur.

(Para leer cada cuento hacer click en cada título)

A CONTINUACIÓN QUIERO COMPARTIR CON USTEDES UNA SERIE DE PAGINAS DE INTERNAT PARA QUE PUEDAN TENER MATERIAL DIDÁCTICO AL MOMENTO DE ABORDAR LA OBRA DE JULIO CORTÁZAR (hacer click en los siguientes links para IR a las ACTIVIDADES)

http://www.encuentro.gov.ar/Content.aspx?Id=667

http://www.encuentro.gov.ar/Content.aspx?Id=665

http://www.geocities.com/juliocortazar_arg/reportajes.htm

http://www.encuentro.gov.ar/Content.aspx?Id=666

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-3303-2006-10-08.html

http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/opin/cortaz5.htm

SI ESTÁN INTERESADOS, RECUERDEN QUE DEBEN CONFIRMAR SU PRESENCIA POR ESCUELA

PARA RESERVAR LOS LUGARES PARA TODOS LOS CHICOS.

LOS MATERIALES SE PROYECTARÁN EN PANTALLA GIGANTE CON SONIDO PROFESIONAL.

CADA ESCUELA PARTICIPANTE RECIBIRÁ MATERIAL EN DVD PARA TRABAJAR CON LOS ALUMNOS.

CICLO DE CINE SOBRE CORTÁZAR.

2009-04-17T22:11:00.005-03:00

Más noticias sobre Cortázar.

2009-04-09T13:35:00.006-03:00

25 AÑOS SIN JULIO CORTÁZAR.

Empecemos por el final. Lo visité pocos días antes de su muerte en su departamento de la Calle del Paraíso. Me ofreció un trago fuerte a las once de la mañana de ese invierno del '84. Hablamos por primera vez como amigos. Por primera vez vencí él temor reverencial que me impedía acercarme a él por los caminos del sencillo afecto.Hablamos de su compañera canadiense Carol Dunlop, que había muerto dos años antes, la expedicionaria que lo acompañó en su viaje de un mes por la Autopista del Sur. Con esa sinceridad adolescente que por lo visto no perdió nunca me dijo "¡Qué suerte que pudimos hacer ese viaje!". Nos habíamos visto muchas veces antes, ¡pero nunca en su casa con un vaso de whisky en la mano a esa hora temprana!Lo veo ahora frente a la Embajada argentina en París, en esa manifestación que se mantuvo durante seis años, todos los jueves, invierno y verano, en solidaridad con las Madres de Plaza de Mayo. Recuerdo esa voz inconfundible, esos ojos inmensos, su porte prominente, esa presencia fuerte y a un tiempo calma.

Su bondad y su paciente comprensión para los que todo habían perdido -en primer lugar los familiares exiliados de desaparecidos- y que en medio de la tragedia colectiva se aferraban a su brazo como el náufrago a un leño. Él sabía que eso podía ser un consuelo y prodigaba su paciencia y su ternura varonil."Julio, ¿cómo se hace un habeas corpus?" "Pero mi querida -decía acariciando una cabeza blanca-pregúntele eso a los abogados -y señalaba a más de uno de los presentes frente a la embajada- que saben más que yo." "Qué patético tu cuento en el que alguien que se duerme con la anestesia en el quirófano se despierta en la sala de torturas. Sólo la ficción puede tanto." A lo que respondía con un suave rechazo. "Quién sabe si no ocurrió en la realidad..."Empezaba 1981, la dictadura parecía eterna, aún faltaba más de un año para el desastre de las Malvinas. Y el exilio argentino organizó la manifestación de solidaridad, denuncia y reflexión más importante de aquel entonces, el Coloquio de París al que Julio daría un lema definitivo con el título de su intervención Negación del olvido. Allí habló del círculo que los militares argentinos añadieron al Infierno de Dante, de la necesidad, en ese momento intenso de la reu- nión en el Senado de Francia, de sentir presentes a los desaparecidos, de compartir algo de su vida, sus sueños, su caminar por el mundo y no sólo la información institucional sobre lo ocurrido. Estaba abriendo las puertas de la memoria, junto a la verdad y la justicia.Retrocedo en el tiempo: Roma 1976. En los prolegómenos del golpe de Estado se reúne el Tribunal Russell II sobre América Latina. Julio está entre los jurados. Me toca denunciar tempranamente el Plan Cóndor. Historias que a veces despertaban el escepticismo de nuestros interlocutores y que hoy son tema corriente de causas judiciales por crímenes de lesa humanidad.Ya en otros tiempos había leído yo a Julio con pasión (no conozco la indiferencia frente a su vida y su obra, sí la admiración o el rechazo). Pero no volví a leerlo en los años del exilio. No creo por entonces haber hablado con él de literatura.Cuando los agentes de inteligencia de la dictadura militar Luis Martínez, Rubén Búfano y Leandro Sánchez Reisse fueron encarcelados en Ginebra, acusados de haber intentado cobrar el rescate por el secuestro de un banquero -en el auto en que los detiene la policía suiza se encuentra entre otras cosas las sábanas robadas del hotel en el que habían pernoctado- le escriben a Julio, piden su intervención, y le prometen noticias sobre el destino de Haroldo Conti. Julio me entrega las cartas. Después de innumerables gestiones se revelarían como un espejismo más.Una paradoja cortazariana de luz y sombra tuvo que marcar para mí su último día. Yo había estado nadando en la pileta del estadio municipal de Fontenay sous Bois, un suburbio de París en que residía con mi mujer y mis hijos durante la última parte de nuestro exilio. En un momento había salido de la pileta y advertí de pronto un cuerpo que descendía lentamente sin moverse hacia el fondo de la pileta en la parte más profunda. Miré en derredor buscando al bañero. No aparecía por ningún lado en medio del chapoteo y los gritos y risas de los bañistas, en su mayoría niños y jóvenes Me tiré a la piscina y lo saqué de los cabellos. Había llegado al fondo o casi al fondo. De inmediato aparecieron los bañeros y el chico todavía inconsciente comenzó a vomitar agua. Al poco rato vino el helicóptero y se lo llevaron. Nunca sabría ese muchachito quien le salvó la vida.Debo haber estado ese mismo día con Julio por última vez. Le llevé diarios argentinos y el New York Times a la pieza del hospital. Lo atendía igual que a mí un doctor Modigliani. Le pregunté si sería pariente del pintor. "Jamás selo preguntaría", dijo Julio con un tono de reconvención (probablemente el rechazo de atribuir importancia a la fama). Habló un poco de la Argentina, que acababa de visitar -al cabo de los años lo recuerdo como un grito silencioso- y donde sólo lo habían recibido los amigos, no el flamante presidente Alfonsín. Al rato llegó Aurora Bernárdez y me retiré.Supe que poco después había muerto. En su departamento me crucé con Juan Gelman. En el cementerio de Montparnasse en medio del viento frío, con Miguel Ángel Estrella. Soplaban las austeras ráfagas de la libertad y la democracia.Como otros inevitables escritores Julio Cortázar nos invita a mirar este mundo e imaginar otros mundos desde unos anchos ventanales abiertos a la perspectiva del todo y al mismo tiempo a la acción. Tanto como lo que narra importan las claves que nos ofrece para que tratemos de descifrar a nuestra manera el vasto libro del mundo con nuestra propia lectura. Sabíamos que su apoyo a las revoluciones no llevaba a aceptar ortodoxias estéticas, políticas o filosóficas de ningún tipo. Que su búsqueda era revolucionar la vida cotidiana, la moral personal y la estética y no sólo la política y la economía. Al mismo tiempo sabemos que era perfectamente consciente de aquello que teníamos por delante -montañas de egoísmo, poder insolente y privilegios-y por eso sentía que no hay salvación individual y ante tanto cinismo intelectual y tanta ironía despreciativa se comprometió con la acción colectiva.Hubiera podido ser su amigo con menos temor reverencial.

Por Rodolfo Mattarollo (Consultor de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación)Fuente: Miradas al SurMás información: www.miradasalsur.com

----------------------------------------------

LA BÚSQUEDA DE UN PERSEGUIDOR. ESCRIBE MARIO GOLOBOFF

Suele decirse que lo mejor de la obra de Julio Cortázar está en sus cuentos. Y que sus novelas la malogran. Lo primero todavía me parece cierto. Lo segundo, sólo relativamente. En efecto, Cortázar tiene (a diferencia de otros grandes cuentistas en la historia literaria), no una o dos, sino más de una docena de piezas que ya debieran estar en la antología universal del relato breve. Desde “Casa tomada” hasta “Todos los fuegos el fuego”, desde “Carta a una señorita en París” hasta “La noche boca arriba”, desde “Continuidad de los parques” a “La autopista del sur” (y cuántos más, sin hablar de “El perseguidor”, una extraordinaria nouvelle), puede decirse que sus cuentos son de una factura formal extrema, de una resolución perfecta que no aminora lo poético y, en muchos casos, lo político y lo ético.Es cierto que, como todo buen escritor, tuvo altos y bajos. Probablemente, alguna de sus novelas (Libro de Manuel, por ejemplo) haya tratado de estar demasiado a tono con la época, cuando, al decir de Oscar Terán, “el imán de la política” todo lo atraía, y se entorpezca por su dependencia de la actualidad inmediata o por la transparencia de sus intenciones. Es también posible que alguno de sus libros-objeto, Ultimo round o Los autonautas de la cosmopista, contenga textos que no lo representan en su calidad. Pero Los premios es una envidiable novela tradicional con novedosos aciertos lingüísticos y temáticos; 62 Modelo para armar es de una considerable audacia; la más celebrada, Rayuela, es uno de los mejores intentos de renovar el género novelístico durante el siglo XX, y contiene planteos de avanzada en cuanto al ritmo de lectura, al papel del lector y, con él, a la subversión de los hábitos de consumo, al cuestionamiento del hecho de narrar y del de leer.A cada una de esas novelas (como a tantos otros textos) lo llevó, por otra parte, su deseo, infrecuente hasta en grandes artistas y escritores, de no quedarse con la receta que le había asegurado el éxito, de cambiar, de intentar nuevos horizontes, nuevos riesgos. El riesgo, inclusive, de la ilegibilidad: después de Rayuela (a partir de uno de sus capítulos, el 62), se pone a escribir un libro absolutamente distinto. Tan distinto, que hasta el día de hoy es el peor leído de Cortázar: 62 Modelo para armar, su novela menos frecuentada, tal vez la más audaz y experimental, la que viene después de Rayuela, cuya aura había arrastrado consigo los libros anteriores: Bestiario, Final del juego, Las armas secretas. Tuvo, para mí, numerosas virtudes como escritor, y quizás la mayor de ellas fue esa búsqueda incesante de nuevas formas, de nuevos caminos. Como si su mandato interior hubiera sido seguir trabajando siempre, no quedarse con la facilidad, no repetirse, no solazarse en su propia retórica. Muchos escritores del llamado boom continuaron, cómodamente, escribiendo cosas iguales o peores. Cortázar, en cambio, fue, hasta el final, un perseguidor. Este es, acaso, uno de los secretos de su permanencia.Por Mario Goloboff (Escritor y docente universitario. Biógrafo de Cortázar.)Fuente: Página 12Más información: www.página12.com.ar

-----------------------------------------------

PUBLICAN INÉDITOS DE CORTÁZAR EN UNA EDICIÓN PARA BIBLIÓFILOS:

Qué texto de Julio Cortázar le gusta más?", le preguntaron los periodistas a Aurora Bernárdez apenas cruzó la puerta del Centro de Arte Moderno en Madrid, donde llegó para asistir a la presentación de un libro de colección con tres textos inéditos de Historias de Cronopios y de Famas. Ella se encogió de hombros, tal vez inhibida por el acoso de cámaras, flashes y micrófonos. Se tomó unos segundos y apenas respondió con una palabra: "Todos". Su silencio dejaba muchas hendijas para las preguntas, que se abalanzaban sobre sus 89 años. "¿Y cuál era el libro favorito de Cortázar?", insistió una cronista de televisión. La primera esposa del autor de Rayuela, heredera universal y albacea de su obra, dejó a todos con las ganas de escucharle más: "Vaya uno a saber. creo que todos también". El frío de la capital española no amedrentó a esta mujer que se trasladó desde París, donde reside desde hace décadas y que compartió su vida con Cortázar desde 1955 hasta fines de los años 60, para estar presente en una ocasión que lo justificaba: la publicación de tres historias inéditas que quedaron fuera de Historias de Cronopios y de Famas (editado por primera vez por Sudamericana en 1962): Almuerzos, Never stop the press y Vialidad. Aurora los rescató de los archivos dejados por Cortázar y autorizó por primera vez su publicación en esta edición de lujo hecha por Del Centro Editores, un homenaje al escritor argentino a 15 años de su muerte. Se trata de una tirada de apenas 100 ejemplares realizados artesanalmente, numerados y firmados por la ilustradora, el calígrafo y el editor. Los textos están presentados en tres carpetas con cubiertas en papel estampado a mano incluidas, a su vez, en un estuche entelado. Un objeto de arte único para cronopios coleccionistas y fanáticos de la obra de Cortázar que puedan pagar lo que vale cada ejemplar: 260 euros. Pero estos tres textos son apenas la punta del iceberg inédito cortazariano. El director de Contenidos de la editorial Alfaguara en España, Juan González, le confirmó ayer a Clarín que hacia el mes de abril publicarán un volumen de casi 400 páginas con muchísimo material desconocido de Cortázar, desde fragmentos de Rayuela y otras novelas del escritor hasta cuentos cortos, textos sueltos y apuntes, que Aurora Bernárdez compiló luego de una meditada edición de ese material. El libro ya tiene título: Papeles inesperados.Rodeando a ese mito viviente que es Aurora Bernárdez estaban los responsables de la edición, Claudio Pérez Míguez y Raúl Manrique Girón, la ilustradora Judith Lange y el calígrafo José María Passalacqua. Alrededor, el bullicio aumentaba con la llegada de escritores como el chileno Carlos Franz -agregado cultural de la Embajada de su país en España-, la uruguaya Carmen Posadas, el argentino Tomás Eloy Martínez y el español Juan Cruz, entre otros. Entonces sí, la viuda de Cortázar se animaba ante cada reencuentro con viejos amigos desplegando una energía inoxidable y una lucidez que suele estar vedada para los periodistas, ya que nunca concede entrevistas. Así se la escuchó comentar, por ejemplo, que estaba de acuerdo con que la agencia literaria de Carmen Balcells, representante de la obra de Cortázar, cobrara por el uso de su imagen o de sus textos: "Siempre accedí a que no pagaran nada si es para fines educativos, porque apoyo esa clase de iniciativas. Pero para otras cosas, no. Yo soy una defensora de los derechos de autor", dijo refiriéndose al intento del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires de hacer una campaña con frases de Cortázar para conmemorar el aniversario de su muerte.Más tarde, mientras se colocaba en la solapa una foto de Julio que le regalaban a los asistentes al ingresar a la librería del Centro de Arte Moderno -un local atestado de primeras ediciones a la venta-, Juan Cruz le recordó a Aurora la insólita anécdota de cuando, en 1993, mientras estaba al frente de la editorial Alfaguara, él se empecinó en reeditar las obras de Cortázar en España: "El problema es que para publicarlo aquí, lo tendríamos que traducir", le decían.La misma Aurora contó cómo surgió la historia de Instrucciones para subir una escalera que integra los relatos de Historias de Cronopios y de Famas: "Estábamos con Julio caminando por la Via Médici y vi una escalera maravillosa que tenía una forma parecida a la larga cola de un vestido. Se lo hice notar a él, y le divirtió la idea". Esta primera lectora privilegiada del autor de títulos como Final del juego también se animó, precisamente, a jugar con los cronopios: "Uno prefiere ser cronopio porque es más simpático y más poético. Pero todos somos todo: somos cronopios, somos fama y somos esperanza. Todos tenemos un poco de cada cosa. Aunque yo conozco famas que son cronopios, y cronopios que a veces son esperanza, y a veces son fama", resumió. Todo terminó con un brindis y con las imágenes de los cronopios imaginados por la ilustradora italiana expuestas en unas vitrinas del Centro de Arte Moderno. Aurora las recorrió con una sonrisa, quizás recordando mejor que nadie al cronopio mayor.

Por: Ezequiel Martínez Fuente:

Noticias desde España.

2009-04-09T13:28:00.003-03:00

ESTA NOTICIA HA SIDO UN DISPARADOR PARA EMPRENDER EN LA CIUDAD DE SAN NICOLÁS UN HOMENAJE AL GRAN ESCRITOR JULIO CORTÁZAR.

Las últimas noticias sobre Julio Cortázar(1914-1984) tienen un motivo claro de ser: los 25 años de su muerte que se conmemoran el próximo 12 de febrero. Para tal ocasión, la Casa de América de Madrid ya ha anunciado los actos que ha preparado para los días 9 y 10 de este mes: Evocación del gran Cronopio. Homenaje a Julio Cortázar con motivo de los 25 años de su muerte.
El lunes 9 a las 19,30 se proyectará la película Mentiras piadosas, dirigida y escrita por el debutante Diego Sabanés y basada en el relato ‘La salud de los enfermos’. El coloquio sobre la película, en el que estará presente el director, estará presentado y moderado por Rodrigo Fresán.
El martes 10 a las 18,00 horas el Grupo Arte Zaguán, de Santiago de Chile, representará un espectáculo de cuentacuentos: Cuentos desde la Rayuela. Una hora más tarde, diversas personalidades del mundo de la cultura participarán en la Lectura de Cronopios por algunos Famas, en la que se leerán los tres relatos recientemente publicados: ‘Never stop de Press’, ‘Vialidad’ y ‘Almuerzo’.
A las 20.00 tres escritores latinoamericanos, Fernando Iwasaki, Andrés Neuman y Juan Gabriel Vásquez, participarán en una charla sobre el Cortázar cuentista.
Como fin de fiesta, a las 22,00, se estrenará la obra de teatro Lejana. Diario de Alina Reyes, basada en el cuento de Cortázar en el que se aborda uno de sus temas predilectos: la obsesión por el doble. La obra ha sido escrita y dirigida por José Sanchis Sinisterra.

¿Y ustedes, harán su particular homenaje al gran cronopio?

FELICIDADES PARA TOD@S!!!

2008-12-22T16:21:00.000-02:00

FELIZ NAVIDAD 2008

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: natalia navidad)

2008-11-30T17:26:00.002-02:00

COLABORADORES DEL SHOW.

2008-10-12T11:25:00.000-03:00

El Show para Escuela Primaria.

2008-10-09T23:10:00.001-03:00

2008-09-16T20:53:00.005-03:00

IMPRIMIR LECCIÓN PASEO:

(Aquí está el documento

para la lección paseo)

La lección paseo 2008 "Cuento Con Vos"para escuelas primarias debe

ser llenada por la institución y completada

con los datos de los docentes que participarán.

---------------------

MATERIAL PARA LEER CON LOS ALUMNOS.

2008-09-16T10:55:00.004-03:00

¡PARA QUE LOS CHICOS PUEDAN LEER LOS CUENTOS ANTES DE IR AL TEATRO!
EN LOS SIGUIENTES LINKS, SE ABRIRÁN LOS CUENTOS QUE SE DRAMATIZARÁN EN EL TEATRO MUNICIPAL PARA LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA PRIMARIA.

CAPERUCITA ROJA.

(Hacer clik aquí para leer y poder imprimir el Cuento)

LA BRUJA MÁS BRUJA.

(Hacer clik aquí para leer y poder imprimir el Cuento)

7 Y 8 DE OCTUBRE EN EL TEATRO.

2008-09-07T21:37:00.004-03:00

De la Redacción de EL NORTE

diarioelnorte@diarioelnorte.com.ar

En octubre, el proyecto “Cuento con vos” volverá a presentar su espectáculo de renarración de cuentos en el Teatro Municipal, pero esta vez con una propuesta para las escuelas primarias. Serán en total ocho funciones con un gran despliegue técnico para que los chicos de las escuelas primarias se acerquen al universo literario. Las próximas funciones se darán los días 7 y 8, en horarios de mañana y tarde.

Los cuentos de este año...

El proyecto “Cuento Con Vos” ha tomado varias versiones de los clásicos infantiles y las presentará en el escenario para que los chicos se diviertan y puedan entender la creación literaria como una cadena muy compleja entre autores y épocas, entre ficción y realidad, entre historia y actualidad.

Bajo este nuevo molde, pensado para alumnos de nivel primario, el proyecto ha seleccionado versiones muy creativas de los cuentos clásicos: versiones libres de autores contemporáneos como Emilio Breda y Triunfo Arciniegas.

El nuevo espectáculo se denomina “Las verdaderas historias de los cuentos infantiles” y muestra a los personajes clásicos de la literatura infantil inmersos en peripecias propias del mundo actual. Una Cenicienta que ahora vive conectada a Internet y es una Flogger; un Gato con Botas que sufre delirios de fama luego de haber actuado en la película Shrek; una bruja malvada que ya no puede asustar a nadie porque los chicos no creen en ella; una Caperucita Roja que no es tan buena como dicen y la madrastra de Blancanieves que vive acomplejada con su figura y es fanática de las dietas; tales son los personajes y situaciones que “Cuento con vos” presentará a los alumnos del nivel primario.

7 Y 8 DE OCTUBRE EN EL TEATRO (E.P.B)

2008-08-31T15:22:00.005-03:00

En los cuentos clásicos, no todos vivieron felices por siempre,es por eso que muchos personajes tienen cosas por decir.
En este show, los chicos van a ver a los personajes más conocidos de la literatura infantil,pero con una visión actual de los hechos...

Cenicienta, que ahora es una Flogger...
El gato con botas... Con delirios de fama.
La bruja... Ya a nadie puede asustar...

Caperucita, no tan buena como dicen...

La madrastra, fanática de las dietas...

El lobo, no tan feroz como lo pintan...

Y la bella durmiente... Bueno,al menos sigue durmiendo.

Martes 7 de Octubre.

Miércoles 8 de Octubre.

Turno mañana: 8:30 hs y 10:00 hs.

Turno Tarde: 13:30 hs. Y 15:00 hs.

ENTRADA GENERAL: $4

Para colaborar y realizar donaciones de materiales didácticos.

Por favor, reservar con anticipación las entradas.

Para confirmar llamar al 03461 434593. Cel: 15317703.

Para ver videos y recibir material extra:

www.proyectocuentoconvos.blogspot.com

EN OCTUBRE NUEVAMENTE EN EL TEATRO...

2008-08-14T11:31:00.002-03:00

Donaciones a escuelas públicas 2008!!!

2008-06-24T22:51:00.003-03:00

El segundo encuentro de Re Narración y Dramatización de cuentos de grandes escritores, se desarrolló a fines de mayo y muchos adolescentes pudieron conocer a grandes autores literarios a partir del espectáculo teatral. Pero además de contribuir a la formación literaria de los alumnos que participaron del espectáculo, el proyecto “Cuento con vos”, enmarcado dentro del programa “Avancemos” patrocinado por Fundación Acindar y Ashoka, pudo contribuir para que cuatro escuelas de la ciudad puedan acceder a medios de enseñanza audiovisuales, que son recursos didácticos muy importantes para la educación actual signada por la era de la imagen.Este año, los responsables de “Cuento con vos” donaron a escuelas públicas locales cuatro reproductores de DVD de última generación, con la capacidad de reproducir MP3, MP4, formatos de cine bajados de Internet (como XVID y DIVX) y películas en CD.Estos cuatro equipos, se suman a los dos reproductores del año pasado y los 150 libros de Literatura que se entregaron en distintas escuelas nicoleñas. En esta ocasión las escuelas que recibieron las donaciones fueron: ESB Nº 8, de barrio Moreno, EEM Nº 10 de barrio Somisa, ESB Nº 3 y EET Nº 4. Sin duda que se trata de un gesto loable, sobre todo si se tiene en cuenta que muchas escuelas aún no cuentan con recursos de este tipo: televisores, equipos de sonido, micrófonos, ni computadoras para trabajar con sus alumnos. De acuerdo a lo señalado por el profesor Cristian Juárez, uno de los responsables de “Cuento con vos”, “estas brechas que se dan entre los distintos sectores sociales de la misma ciudad nos hacen repensar nuestro rol solidario, y nos lleva a sumar fuerzas desde otros sectores para tratar de hacer más significativos los aportes a las escuelas de la ciudad. Es por eso que, en estos días el proyecto ¡CUENTO CON VOS! se está vinculando con Fundaciones y Organizaciones educativas Nacionales que puedan generar aportes más sustanciales para las escuelas de la ciudad que más lo necesiten”.En este sentido, también comentó que “estamos tratando de conseguir aportes como libros y otros materiales didácticos de editoriales nacionales y Fundaciones relacionadas con el ámbito educativo”Acerca de las donaciones realizadas en los dos últimos años, Juárez comentó: “Somos conscientes de que el aporte que hemos realizado nosotros es pequeño, considerando la cantidad de escuelas que carecen de recursos didácticos para abordar la Literatura, pero estamos convencidos de que en el futuro, se sumarán a este esfuerzo otras manos dispuestas a ayudar y de alguna manera cumpliremos con nuestro compromiso de llevar Literatura a todas las escuelas de San Nicolás, porque el proyecto educativo “Cuento con vos” considera que la Literatura es un producto de primera necesidad y por eso ningún joven debe carecer de ella para su óptimo desarrollo y para alimentar su espíritu critico”.El futuro A partir del 8 de julio comienzan los talleres intensivos de “Cuento con vos”. La primera escuela en propiciar este espacio de aprendizaje será la EEM Nº 3, y se realizarán dos encuentros en el salón de actos de la Casa del Acuerdo. Serán dos jornadas de trabajo intensivo el 8 y el 15 de julio de 8.00 a 12.00.“Yo estoy en el segundo año de la Licenciatura en Tecnología Educativa y me gustaría presentar en las escuelas una serie de materiales audiovisuales para acceder a los autores y sus obras. Se trata de cortometrajes, biografías, animaciones en 3D, y páginas de Internet, que se relacionan con Literatura y son de gran ayuda para fomentar el interés de los alumnos en obras literarias de gran valor”, explicó Juárez.Por otra parte, y tratando de llegar también a los alumnos de la escuela Primaria, los integrantes del proyecto están preparando un encuentro en la ciudad de Villa Constitución y están diagramando un gran espectáculo Literario para los alumnos del segundo ciclo de EPB (4º, 5º y 6º año) para incentivar a los más chicos a la lectura y al goce que implica la Literatura.Natalia Lemme, la encargada de la puesta en escena se desempeña como docente en el nivel EPB y gracias a su trabajo en las aulas ha delineado un show para que lo puedan disfrutar los alumnos más chicos. Respecto de la puesta en escena, Natalia considera que los alumnos deben acercarse a la lectura en la infancia, porque se trata de una habilidad que se desarrolla en este período, pero que en muchas ocasiones no se ejercita y posteriormente, en la adolescencia, se hace muy difícil generar el hábito lector. Con respecto a los objetivos del Proyecto Educativo, el profesor Cristian Juárez y la profesora Natalia Lemme afirman: “Nos sentimos identificados con las palabras del escritor Ernesto Sábato, porque en esos términos se puede vislumbrar la esencia misma de “Cuento con vos”: Que la lectura es una fiesta puede resultar la verdad más rotunda para quienes ya hayan sido invitados al banquete literario. Vivir las historias de otros como propias, viajar a mundos desconocidos sin moverse de casa, deslizarse por las palabras hasta el fondo del sentido, saborear los ritmos de la letra, comprender la universalidad del dolor que relatan los cuentos de todas las épocas y la maravilla de la pasión que también se cuenta desde los orígenes de la palabra: todo esto y más habita en la literatura. ¡Perderse esta fiesta es imperdonable!”

"CUENTO CON VOS" EN RAMALLO.

2008-06-16T18:12:00.004-03:00

A poco más de una semana de la realización de la Segunda Feria del Libro Distrital, desde la comisión organizadora están evaluando los resultados que arrojó la misma y preparándose para la próxima edición que será en Pérez Millán.EL NORTE dialogó con el subsecretario de Cultura César Costoya, quien comentó: “El balance ha sido muy bueno. Hemos estado reunidos con los organizadores de la feria y consideramos que ha sido positiva. Concurrió bastante gente que la disfrutaron mucho. A los más pequeños, le gustaron mucho los juegos y narraciones que se presentaron, también de los oradores hemos recibido muy buenos comentarios por parte de la gente que participó e incluso los stands de ventas de libros vendieron más que el año anterior.”

CUENTO CON VOS EN LA 2º FERIA DE RAMALLO.

En la Segunda edición de la Feria del Libro Distrital Ramallo, también se presentó el proyecto educativo ¡Cuento con vos!, para dramatizar cuentos del gran escritor Horacio Quiroga. Por segundo año consecutivo, el proyecto educativo se presentó en la feria con una masiva concurrencia de público que se dio sita en la sala azul para ver dos dramatizaciones de los famosos cuentos de Horacio Quiroga: El Solitario, y La Gallina Degollada. El espectáculo estuvo a cargo del profesor de Lengua y Literatura Cristian Juárez, y contó con la participación de la profesora de EPB Natalia Lemme y Belén Lucchelli, estudiante del profesorado en Lengua y Literatura.Cabe mencionar que "Cuento con vos" es un proyecto integral que vincula a los alumnos con los grandes escritores de la Literatura Universal y es por eso que se invitan a todos los profesores que se desempeñan en la escuela secundaria para que logren de alguna manera, cumplir con las demandas de los nuevos lineamientos curriculares en el campo de la materia "Prácticas del Lenguaje" y "Lengua y Literatura". En este sentido, cada docente debe garantizar ciertas situaciones de experiencias literarias compartidas dentro y fuera del aula."La idea de nuestro espectáculo literario es traspasar las fronteras de la ciudad de San Nicolás y nos parece una buena posibilidad para que nuestro proyecto sea tenido en cuenta para el trabajo didáctico en las escuelas de Ramallo, por este motivo, el grupo tiene intenciones de realizar una gran puesta en escena para el final de este año, en un espectáculo que tenga como protagonistas a todas las escuelas secundarias de Ramallo y Villa Ramallo" dijo el profesor Cristian Juárez. Por tal, convocan a todos los docentes que estén interesados en participar de este proyecto. Los interesados pueden visitar www.proyectocuentoconvos.blogspot.com donde hallarán información, fotografías y videos.

También contactándose al 03461 434593 o al e-mail: profecristianjuarez@hotmail.com

¡FUE UN EXITO Y SEGUIMOS ADELANTE!

2008-06-01T15:11:00.010-03:00

Después de las cinco funciones literarias brindadas el miércoles y el jueves de la semana que pasó en el Teatro Municipal Rafael de Aguiar, los responsables del proyecto educativo “Cuento con vos” midieron la experiencia como “muy positiva”. Estiman que alrededor de 1500 alumnos secundarios de la zona asistieron a la dramatización de cuentos.

Ya en 2007, cuando se echó a rodar, el proyecto “Cuento con vos” fue recibido con mucho interés en el ámbito educativo de la ciudad. En este sentido, sólo baste mencionar que a las tres funciones previstas, los organizadores debieron añadir otras dos, debido a la masiva concurrencia de distintas escuelas públicas y privadas.Y no sólo la convocatoria significó un motivo de contento entre los responsables del proyecto. En diálogo con EL NORTE, Cristian Juárez comentó que “todos los profesores concurrentes coinciden en que se trata de un proyecto integral que vincula a los alumnos con grandes escritores literarios y es por eso que sirve para incentivar y crear hábitos de lectura en los adolescentes que concurren al espectáculo”.En esta ocasión, se dramatizaron siete cuentos muy significativos para abrir las puertas del universo literario. Se trató de cuentos que forman parte de los cánones literarios y que son recomendados especialmente en los lineamientos curriculares de la materia “Prácticas del Lenguaje”, que se está implementando en nuestro sistema educativo, en el marco de la nueva Ley de Educación Nacional. Más ideas:
Teniendo en cuenta la repercusión del proyecto entre alumnos y docentes de varias instituciones, la idea de “Cuento Con Vos” para este 2008, no se agota en la puesta en escena del show, sino que sus responsables advirtieron que “la propuesta se quiere hacer extensiva a cada institución atendiendo a los intereses de los planteles docentes, y es por eso que en estos momentos tenemos pensado un proyecto más abarcativo que se trata de seminarios intensivos para conocer vida y obra de los autores que se presentaron en el teatro, pero también cabe la posibilidad de llevar a cabo talleres de creación colectiva para que los alumnos se animen a dramatizar cuentos y los presenten en las escuelas”.Acerca de los lineamientos de esta nueva propuesta, Cristian Juárez adelantó que los seminarios tendrían como base las nuevas tecnologías y los soportes audiovisuales. “Yo estoy en el segundo año de la Licenciatura en Tecnología Educativa y me gustaría presentar en las escuelas una serie de materiales audiovisuales para acceder a los autores y sus obras. Se trata de cortometrajes, biografías, animaciones en 3D, y páginas de Internet, que se relacionan con Literatura y son de gran ayuda para fomentar el interés de los alumnos en obras literarias de gran valor”, explicó.En principio, sería la Escuela Media Nº 3 la primera sede para el primer seminario intensivo de “Cuento Con Vos”. Es preciso destacar, que actualmente la institución esta trabajando con el proyecto de manera extensiva, dado que los alumnos que realizan las tutorías y la práctica docente del profesorado en Lengua y Literatura del ISFD Nº 127, se han comprometido con los coordinadores para seguir trabajando con los textos y los autores del proyecto “Cuento Con Vos”, a lo largo de todo el ciclo lectivo. Por este motivo, el primer seminario del proyecto se desarrollará en la E.E.M Nº 3 “Fortunato Bonelli” y seguramente será a mediados de junio.

¡ La gran Fiesta de la Literatura!

2008-05-31T19:26:00.001-03:00

El espectáculo Literario se llevó a cabo los días 28 y 29 de mayo en el teatro de San Nicolás, fue una fiesta literaria para muchas escuelas de la zona. Más de 1500 alumnos vieron las dramatizaciones de cuentos de grandes escritores como: Borges, Quiroga, Allan Poe, Maupassant, Lugones y Silvina Ocampo.

A TEATRO LLENO LOS DOS DÍAS...

2008-05-31T14:45:00.007-03:00

Publicación en diario "EL NORTE" 29-5-08.

El teatro Rafael de Aguiar fue sede ayer del lanzamiento oficial de la edición 2008 del proyecto educativo “Cuento con Vos”, que intenta promover entre los escolares nicoleños el gusto por las letras. Asistieron ayer a la re-narración de cuentos, alrededor de 500 alumnos de 8 establecimientos. Hoy, tres nuevas funciones: a las 8.00, a las 10.00 y a las 14.00.

De la redacción de EL NORTE diarioelnorte@diarioelnorte.com.ar

Lanzado en 2007, el proyecto “Cuento con vos” fue una iniciativa que despertó un vivo interés en el ámbito educativo local. De jóvenes y para jóvenes, el proyecto puso a disposición de los escolares nicoleños las obras de los grandes nombres de las letras. Bajo la premisa de que la re-narración de cuentos es una posibilidad para abordar textos literarios desde otros puntos de vista, “Cuento con vos” se presentó el año pasado en el Teatro Municipal, en la Feria del Libro y también colaboró con la 5ª Maratón anual de lectura, organizada por la “Fundación Leer”. Por eso, la puesta en marcha de la edición 2008 del proyecto, era esperada con ansiedad. Y el puntapié inicial para este año fue dado ayer, nada menos que en el Teatro Municipal Rafael de Aguiar, donde alrededor de 500 alumnos de 12 distintos establecimientos escolares asistieron a la presentación de cuentos “dramatizados”. Los cuentos seleccionados fueron: “La caída de la casa Usher” de Edgar Allan Poe, “El Collar” de Guy de Maupassant, “El Almohadón de Plumas” de Horacio Quiroga, “La Casa de Asterión” de Jorge Luis Borges, “El vestido de Terciopelo Negro” y “La boda” de Silvina Ocampo, y “El escuerzo” de Leopoldo Lugones. Todas estas obras figuran como lecturas obligatorias para el nivel secundario.La dramatización de los textos estuvo a cargo de los propios responsables del proyecto: Natalia Lemme, Cristian Juárez, Belén Lucchelli y Mariela Mezzera. El espectáculo vuelve a presentarse hoy en el teatro. En virtud a la inmensa convocatoria que tuvo el proyecto, las dos funciones programadas pasarán a ser (algo similar a lo que ocurriera ayer): las primera, para los escolares del turno mañana, a partir de las 8.00 y las 10.00; la otra, desde las 14.00.Proyecto“Cuento con vos”, es un proyecto integral, que vincula a los alumnos con los grandes escritores de la Literatura Universal y es por eso que la propuesta está especialmente dirigida a los profesores que se desempeñan en la escuela secundaria, para que logren cumplir con las demandas de los nuevos lineamientos curriculares en el campo de la materia "Prácticas del Lenguaje" y "Lengua y Literatura"Por un lado, se espera que dentro del aula se pueda asignar un tiempo fijo destinado a compartir lecturas desde diversos puntos de vista y en el marco de diferentes actividades (la hora de lectura compartida, la elaboración de comentarios grupales en torno a los libros que se están leyendo, etcétera); por otro lado, poner en juego actividades fuera de la escuela, tales como ir al teatro, escuchar narradores orales, visitar bibliotecas, ir a exposiciones de presentaciones de libros, mirar programas televisivos documentales en torno a la vida de un autor o a un movimiento estético, etcétera.“Para que todos los docentes puedan trabajar con los textos literarios que ofrecemos, les queremos decir que no se repetirán cuentos del año pasado, aunque el tema principal siga siendo el suspenso”, advirtió el profesor Cristian Juárez, uno de los responsables del proyecto, y añadió: “Este año pensamos en una puesta en escena más teatral, los cuentos que vamos a renarrar serán dramatizados como en las otras ocasiones, pero queremos lograr que cada cuento sea una pequeña obra de teatro en sí misma”. DetallesMás allá de su importancia a nivel pedagógico, “Cuento con vos” se desarrolla atendiendo también un costado solidario. “Nuevamente, queremos lograr que nuestro trabajo se pueda trasladar a las escuelas públicas, en forma de libros y materiales didácticos, por eso, este año nuevamente vamos a solicitar la colaboración de los asistentes para poder donar libros a varias escuelas de nuestra ciudad”. En 2007, el ciclo cerró el año con una serie de donaciones para establecimientos escolares de la ciudad: un total de 150 libros a tres escuelas secundarias; dos reproductores de DVD, y un pie de micrófono para utilizarlo en actos escolares”.En este sentido, Juárez comentó que “somos conscientes de que las nuevas tecnologías son herramientas muy útiles para trabajar con los alumnos actuales, que viven en la era de la imagen y aprenden a otros ritmos”.Los responsables del proyecto, convocan a todos los docentes que estén interesados en participar de estas actividades e informaron a todos los interesados que han puesto en la Web un sitio en el cual podrán encontrar mucha información y también pueden ver fotografías y videos de “Cuento con Vos”. La dirección es: www.proyectocuentoconvos.blogspot.comEn virtud del éxito en la convocatoria de establecimientos escolares, los responsables de “Cuento con vos”, debieron añadir dos nuevas funciones en el Teatro Municipal.

UNA NOTA PARA DIFUNDIR EL SHOW.

2008-05-22T15:07:00.001-03:00

NOTA REALIZADA EN CANAL 2 CABLEVISIÓN SAN NICOLÁS.

EL PROYECTO CUENTO CON VOS SE PRESENTARÁ LOS DIAS 28 Y 29 DE MAYO EN EL TEATRO DE SAN NICOLÁS.

Difusión del Proyecto en Radio POP. 93.3

2008-05-06T21:14:00.001-03:00

En esta nota realizada por el periodista Gabriel Chaparro se expresan las características del Proyecto Cuento Con Vos y se realiza la invitación para ver el show los días 28 y 29 de Mayo de 2008.

Una nota en el programa de radio "Así Es"

2008-05-01T16:34:00.001-03:00

El día martes 29 de mayo, el profesor Cristian Juárez estuvo en el programa de radio FM 105.1 "Así Es" para anunciar los detalles del proyecto "Cuento con vos" en el teatro de San Nicolás.

El show se presentará los días 28 y 29 de Mayo para que todas las escuelas de la ciudad puedan ver las dramatizaciones de cuentos de grandes escritores.

Fundación "Ashoka" y "Cuento Con Vos"

2008-04-28T19:07:00.008-03:00

Doce grupos de jóvenes en acciones comunitarias.
Solidaridad
Doce grupos integrados por jóvenes de la ciudad están realizando con el apoyo de Fundación ACINDAR y ASHOKA Emprendedores sociales, una serie de actividades solidarias en beneficio de sus comunidades. Se trata del Programa “Avancemos”, que intenta estimular a jóvenes de entre 14 y 24 años que quieran hacer algo por sus comunidades.Los 12 grupos de chicos nicoleños han recibido el primer estímulo económico de un capital semilla inicial de $2.000 para ponerse en marcha y acompañar su tarea solidaria.Desde hace varios meses se encuentran trabajando en silencio acompañados desde nuestra ciudad por el área de capacitación de CLAYSS (Centro Latinoamericano de Aprendizaje y Servicio Solidario), a quien representa en nuestra ciudad.Se trata de jóvenes nicoleños que vieron en esta ocasión una oportunidad para impulsarse a Hacer lo que se atrevieron antes a SOÑAR.Hay emprendimientos de lectura, de teatro, de recreación, de ecología, de salud y prevención, de contención a los abuelos, a discapacitados o de estímulo a los más pequeños de su barrio.El sábado por la tarde, en el salón comunitario del Barrio del Carmen, ellos mismos contaron sus emprendimientos e hicieron públicas sus expectativas.Cabe recordar que ASHOKA, es una organización mundial que apoya a los emprendedores sociales con diferentes programas y en este caso, unida a la Fundación ACINDAR, trata de estimular a los jóvenes que con sus iniciativas pueden transformarse en agentes de cambio en sus comunidades, ya sea en el barrio, en su escuela o en la ciudad en general.Estos grupos están siendo acompañados y capacitados por CLAYSS, (Centro Latinoamericano de Aprendizaje y Servicio Solidario) representado en nuestra ciudad por la prof. Maria del Carmen Trincado de Madeo.Al respecto sostuvo María del Carmen: "Creemos que en esta época en que los jóvenes suelen ser motivo de malas noticias, donde se difunden sólo aspectos de violencia escolar y barrial, ésta puede ser una tarde diferente, cargada de esperanzas y optimismo".Los grupos son:DIABETEENS Colegio San Juan Bautista, realizan campañas de información sobre diabetes junto con ADISANDONANTES SOLIDARIOS. Media 3 Campaña de información sobre la posibilidad de donar órganosRAIMAPO (Tierra florida en mapuche) Informan en su barrio(Del Carmen) horarios para tirar la basura, promueven la limpieza de los espacios libres. Proveen de bolsas y charlas sobre medio ambienteCONSTRUYENDO PUENTES: Organizan tardes de juegos y de cine en la Biblioteca de Barrio del Carmen.CULTIVANDO SONRISAS: Hacen jardinería junto con los abuelos del Hogar del Carmen. Son alumnas del Colegio San José. Otras del mismo Colegio son SEÑOR SEMÄFORO que organiza charlas de educación vial.De la misma escuela otro grupo de alumnas organiza un salón de juegos en el Jardín de infantes 910. Se llaman CREANDO SONRISAS.Jóvenes del Rotary organizan una Biblioteca AMBULANTE que dará préstamos y visitará escuelas que lo soliciten para estimular la lectura.Con el mismo objetivo CUENTO CON VOS presenta escenificaciones de autores famosos en distintos eventos, donando parte de lo recaudado para comprar útiles y libros a Escuelas que lo necesiten.LAURA VICUÑA en ACCION desarrolla campañas para concientizar sobre la necesidad de tratar y eliminar residuos electrónicos. Por último SOLCITOS MAGICOS se propone organizar cumpleaños a bajo costo para los chicos de su barrio.Los jóvenes del Centro Vasco planificaron traer a la ciudad sus traineras, típicas embarcaciones a remo, y las pondrán a disposición de instituciones, en especial las que trabajan con discapacidades, para que a todos les sea posible disfrutar del río.Todos ellos han recibido una parte del capital que para estos fines solidarios han comprometido Fundación ACINDAR y ASHOKA, lo que les permitió ponerse en marcha. El próximo sábado a partir de las 14.00, mostrarán lo que están haciendo en el salón Comunitario del Barrio del Carmen.

¡CUENTO CON VOS! :::En el Teatro:::

2008-03-24T11:40:00.009-03:00

Todo listo para una nueva edición de
“Cuento con vos”

Fue una de las gratas iniciativas que se plasmaron con éxito durante el año que pasó. De jóvenes y para jóvenes, el proyecto educativo “Cuento con vos” puso a disposición de los escolares nicoleños las obras de los grandes nombres de las letras. En este 2008, el puntapié inicial será el próximo 29 de mayo en el Teatro Municipal “Rafael de Aguiar”. Los responsables del proyecto confían en poder llegar a más escuelas este año, incluidas las de La Emilia y Conesa.

La característica más saliente de “Cuento con vos” es la presentación de cuentos “dramatizados” de grandes escritores. Bajo la premisa de que la renarración de cuentos es una posibilidad para abordar textos literarios desde otros puntos de vista, “Cuento con vos” se presentó el año pasado en el Teatro Municipal, en la Feria del Libro y también colaboró con la 5ª Maratón anual de lectura, organizada por la “Fundación Leer”. En todas estas oportunidades se dramatizaron cuentos de Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Edgar Allan Poe y Guy de Maupassant.Además del trabajo pedagógico que auspició este proyecto de lectura, también se persiguieron fines solidarios, dado que con las colaboraciones de todos los asistentes al espectáculo que se realizó en el Teatro Municipal se pudieron comprar libros para escuelas de nuestra ciudad y también se donaron dos reproductores de DVD para que la tecnología se pueda utilizar como recurso en las aulas.Acerca de la puesta en marcha del proyecto durante este 2008, Cristian Juárez -quien adelanta la iniciativa junto a Natalia Lemme, Belén Lucchelli y Mariela Mezzera- comentó: “Por estos días estamos comenzando con los ensayos para presentar el proyecto en el Teatro Municipal, el jueves 29 de mayo. En esta ocasión vamos a ofrecer dos funciones para los turnos mañana y tarde: a las 9:00 para los chicos que van a la mañana y a las 14:00 para los que asisten a las escuelas en turno tarde”.Juárez comentó además que no se repetirán cuentos del año pasado, aunque el tema principal siga siendo el suspenso. Otra variante tendrá que ver con la puesta en escena, que durante este 2008 será más teatral. “Los cuentos que vamos a renarrar serán dramatizados como en las otras ocasiones, pero queremos lograr que cada cuento sea una pequeña obra de teatro en sí misma”, explicó Juárez. CrecerLa expectativa de los realizadores del proyecto tiene que ver ahora con el crecimiento: la posibilidad de llegar a mayor cantidad de alumnos. “Este año, queremos llegar a más escuelas, y gracias a un fondo gestionado a través de la fundación Ashoka, seguramente podremos llegar a las escuelas de todos los barrios con excelente calidad técnica y propuestas didácticas para los profesores”, adelantó Juárez, quien comentó además el interés de los responsables del proyecto por llegar a establecimientos escolares de La Emilia o Conesa.En cuanto al costado solidario del proyecto, Juárez explicó: “Nuevamente, queremos lograr que nuestro trabajo se pueda trasladar a las escuelas públicas en forma de libros y materiales didácticos, por eso, este año nuevamente vamos a solicitar la colaboración de los asistentes para poder donar libros a varias escuelas de nuestra ciudad. Recordemos que, el año pasado donamos un total de 150 libros a tres escuelas secundarias y también donamos dos reproductores de DVD, y un pie de micrófono para utilizarlo en actos escolares, porque somos conscientes de que las nuevas tecnologías son herramientas muy útiles para trabajar con los alumnos actuales, que viven en la era de la imagen y aprenden a otros ritmos”.

NOTA EN FM 105.1

2008-02-17T14:53:00.007-02:00

El día domingo 17 de febrero, los directores del proyecto educativo "CUENTO CON VOS" fueron invitados por el periodista Román Roncolato al programa "Conexión", que se emite los domingos de 10 a 12 hs en FM 105.1 de la ciudad de San Nicolás.

En el programa radial, se difundieron las novedades del proyecto educativo para el año 2008 , además, la ocasión fue muy positiva también para explicar a la sociedad cuáles son los objetivos del proyecto CUENTO CON VOS y cuáles son las lineas de acción para el futuro próximo.

El proyecto “Cuento con vos” prepara su versión 2008.

2008-02-07T17:18:00.003-02:00

Para seguir promoviendo el gusto por las letras...

NOTA PUBLICADA EN EL DIARIO "EL NORTE" EL DÍA LUNES 4 DE FEBRERO DE 2008.

Fue una de las gratas iniciativas que se plasmaron con éxito durante el año que pasó. De jóvenes y para jóvenes, el proyecto educativo “Cuento con vos” puso a disposición de los jóvenes escolares nicoleños las obras de los grandes nombres de las letras. Como si fuera poco, el ciclo concluyó con una serie de donaciones (libros y equipamiento técnico) para varios establecimientos locales. En aquel momento, hacia fines de 2007, los jóvenes realizadores del proyecto mostraban su contento después de una experiencia que resultó muy positiva, tanto para ellos como para los receptores de la propuesta y las instituciones que resultaron beneficiarias de las donaciones.

“Este año, queremos llegar a más escuelas, y gracias a un fondo que estamos gestionando a través de la fundación Ashoka, seguramente podremos llegar a las escuelas de todos los barrios con excelente calidad técnica y propuestas didácticas para los profesores”, adelantó Cristian Juárez, quien junto a Natalia Lemme lleva adelante la iniciativa.La característica más saliente de “Cuento con vos” es la presentación de cuentos “dramatizados” de grandes escritores. Bajo la premisa de que la renarración de cuentos es una posibilidad para abordar textos literarios desde otros puntos de vista, “Cuento con vos” se presentó el año pasado en el Teatro Municipal, en la Feria del Libro y también colaboró con la 5ª Maratón anual de lectura, organizada por la “Fundación Leer”. En todas estas oportunidades se dramatizaron cuentos de Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Edgar Allan Poe y Guy de Maupassant.Además del trabajo pedagógico que auspició este proyecto de lectura, también se persiguieron fines solidarios, dado que con las colaboraciones de todos los asistentes al espectáculo que se realizó en el Teatro Municipal se pudieron comprar libros para escuelas de nuestra ciudad y también se donaron dos reproductores de DVD para que la tecnología se pueda utilizar como recurso en las aulas.“Somos conscientes de que el aporte que hemos realizado es pequeño, pero estamos convencidos que en el futuro se sumarán a este esfuerzo otras manos dispuestas a ayudar”, expresó Juárez.

LA GALLINA DEGOLLADA

2008-02-05T13:50:00.002-02:00

“La gallina degollada” pertenece a una colección de cuentos publicada por Horacio Quiroga en 1917: Cuentos de amor de locura y de muerte.

Uno de los cuentos que más justifican el título de esta colección es “La gallina degollada” por poseer los tres ingredientes temáticos: En primer lugar nos habla de diferentes tipos de amor: El conyugal del matrimonio Mazzini-Ferraz que se caracterizaba por las relaciones de tipo sadomasoquista y el paternal y maternal que le prodigaban a Bertita y le escamoteaban a los cuatro hijos idiotas; en segundo lugar se refiere a la locura de los mellizos y de sus dos hermanos mayores a causa de una herencia patológica de sus ascendientes directos; y en tercer lugar, nos describe con crudeza el atroz crimen cometido inconscientemente por los idiotas, quienes por puro mimetismo dan sangrienta muerte a su hermana menor.

Es proverbial la obsesión con que los críticos señalan la influencia de Edgar Allan Poe en Quiroga. En “La gallina degollada” nos la muestra la predilección por los temas anormales: Las neuróticas relaciones conyugales y la insania manifiesta de los cuatro idiotas; y el estudiado efecto de horror que nos produce el desenlace sangriento.Raymundo Lazo, al hablar del contenido de “La gallina degollada” hace notar que es un cuento de anormalidad psicológica.

EL OTRO DUELO

2008-02-05T13:06:00.002-02:00

RE NARRACIÓN DEL CUENTO:

"EL OTRO DUELO" De Jorge Luis Borges.

Borges compone con citas, pero imagina con relatos que ha escuchado o que "ha escuchado", en el sentido en que a veces los atribuye a un decir ajeno aunque él los haya inventado por completo.
Lo que está claro es que la máquina Borges funciona citando discursos referidos, y necesita recuerdos propios o de otros (si son verdaderos o falsos resulta secundario, porque, ¿qué es un recuerdo verdadero?). Como en Walter Benjamín, hay algo en Borges que reconoce la primacía del gesto y la voz sobre lo escrito, porque en ella queda el rastro de lo vivido y, se sabe, Borges siente el remordimiento y el despojo de no haber estado, como su abuelo, en la batalla de Junín, ese tiempo que exigía de los hombres virtudes, como el coraje, cardinales. En el presente se decae, "el presente está solo".
También como en Benjamín, el viaje es un impulso y una materia del relato: el viaje maravilloso de Ulises o las tolderías adonde huye Martín Fierro, el sur hacia el que se precipita Dahlmann, los más modestos traslados del narrador que encuentra historias en el Uruguay, donde Funes recuerda infinita e interrumpidamente, y donde los gauchos degollados de "El otro duelo" corren una carrera final, como gallinas sin cabeza, despavoridas. Y Borges lo cuenta porque se lo ha contado antes Carlos Reyles. El relato enmarcado no es simplemente un procedimiento, sino una forma que genera la ficción misma.

UN VIDEO PARA VER EL SHOW

2008-02-02T14:37:00.003-02:00

Para cerrar el 1º encuentro de narraciones elegimos una suite del musical Drácula, para poner en escena a todos los participantes de "CUENTO CON VOS"

2008 CON MUCHAS IDEAS!!!

2008-01-14T20:43:00.003-02:00

Contacto para acceder y conocer más del proyecto educativo "CUENTO CON VOS". Tel 03461-434593. Cel: 3461 317703.

ESTE AÑO, QUEREMOS LLEGAR A MÁS ESCUELAS Y GRACIAS A UN FONDO QUE ESTAMOS GESTIONANDO A TRAVÉS DE LA FUNDACIÓN ASHOKA, SEGURAMENTE PODREMOS LLEGAR A LAS ESCUELAS DE TODOS LOS BARRIOS CON EXCELENTE CALIDAD TÉCNICA Y PROPUESTAS DIDÁCTICAS PARA LOS PROFESORES...

MUCHAS GRACIAS POR VISITAR ESTE SITIO Y ESPERAMOS SUS COMENTARIOS Y SUGERENCIAS PARA DESARROLLAR EL PROYECTO EDUCATIVO "CUENTO CON VOS" CADA DÍA MEJOR...

PORQUE LA LITERATURA SE MERECE UN SHOW... NOSOTROS LO PONEMOS EN ESCENA!!!

LAS DONACIONES

2008-01-14T20:19:00.002-02:00

LOS FRUTOS DE “CUENTO CON VOS”

Durante los meses de septiembre y octubre se desarrolló en nuestra ciudad, el proyecto educativo “Cuento con Vos”, en los cuales se presentaron varios cuentos “dramatizados” de grandes escritores.
Los encuentros de renarración de cuentos, fueron una posibilidad para abordar textos literarios desde otros puntos de vista, tratando de acercar a los adolescentes a la lectura con nuevas recomendaciones y con trabajos en conjunto con docentes de las escuelas que participaron.
“Cuento con vos” se presentó en el teatro municipal, luego en la feria del libro y también colaboró con la 5º Maratón anual de lectura, organizada por la “Fundación Leer”. En todas estas oportunidades se dramatizaron cuentos de Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Edgar Allan Poe y Guy de Maupassant.
Todas las recreaciones tenían fines didácticos ya que los docentes participantes, pudieron abordar otros textos de los autores antes mencionados y relacionar la puesta en escena con los textos originales, ya que en algunos casos, las recreaciones cambiaban el tipo de narrador y también se modificaron algunas partes sustanciales de los relatos al momento de realizar el armado del hecho dramático; este conflicto cognitivo que se pretendió generar en los alumnos, sirvió para que los profesores llevaran adelante un trabajo de interpretación y análisis de los textos originales de los escritores, ya que una de las actividades propuestas tuvo que ver con la confrontación de los cuentos con las recreaciones dramatizadas.
Pero, además de todo el trabajo pedagógico que auspicio este proyecto de lectura, también se persiguieron fines solidarios, ya que con las colaboraciones de todos los asistentes al espectáculo que se realizó el día 27 de septiembre en el Teatro ($3 la entrada) se pudieron comprar libros para escuelas de nuestra ciudad y también se donaron dos reproductores de DVD para que la tecnología se pueda utilizar como recurso en las aulas.
Gracias a todos los concurrentes al 1º encuentro de Renarración de cuentos se pudieron comprar: 150 libros de cuentos de los autores que se abordaron en el show (75 de Horacio Quiroga y 75 de Edgar Allan Poe) y también se consiguieron los fondos necesarios para comprar dos equipos reproductores de DVD, MP3 y MPG4 “NOBLEX” para dos escuelas nicoleñas que los necesitaban (E.S.B 6 y E.E.M 9)

LAS ESCUELAS QUE RECIBIERON LAS DONACIONES:

Escuela Secundaria Básica Nº 6 (Sede escuela 31) Recibió un reproductor de DVD, y un total de 50 libros de Literatura. 25 del autor Horacio Quiroga y 25 de Edgar Allan Poe.
Escuela Secundaria Básica Nº 7 (Bº 9 de Julio) Recibió un pie de micrófono para la utilización en actos escolares y eventos de interes educativo y también, un total de 50 libros de Literatura. 25 del autor Horacio Quiroga y 25 de Edgar Allan Poe.
Escuela Secundaria Básica Nº 8 (Bº Moreno) Recibió un total de 50 libros de Literatura. 25 del autor Horacio Quiroga y 25 de Edgar Allan Poe.
Escuela de Educación Media Nº 9 (Colegio Nacional) Recibió un reproductor de DVD para el trabajo didáctico.

Somos conscientes de que el aporte que hemos
realizado es pequeño, considerando la cantidad de escuelas que carecen de recursos didácticos para abordar la Literatura, pero estamos convencidos que en el futuro, se sumarán a este esfuerzo otras manos dispuestas a ayudar y de alguna manera cumpliremos con nuestro compromiso de llevar LITERATURA a todas las escuelas de San Nicolás, porque el proyecto educativo CUENTO CON VOS, considera que la LITERATURA es un PRODUCTO DE PRIMERA NECESIDAD y por eso ningún Joven debe carecer de ella para su óptimo desarrollo y para alimentar su espíritu critico.

12º FERIA DEL LIBRO.

2008-01-14T19:16:00.002-02:00

La feria del libro de San Nicolás es un lugar muy concurrido por el público en general que disfruta de la lectura y participa a menudo de manifestaciones culturales, es por eso que nuestro proyecto se presentó en ese lugar para difundir el trabajo didáctico a traves de las dramatizaciones de cuentos.

Adriana Podestá, Magister en Enseñanza de la Lengua y la Literatura, destaca:
"El domingo pasado tuve la oportunidad de visitar la Feria del Libro y presenciar la obra "Cuento con Vos" a cargo de mis alumnos y ex alumnos del
Profesorado de Lengua y Literatura. La puesta en escena superó mis expectativas y cautivó el interés de la audiencia. Desde el despliegue del vestuario y la actuación impecable hasta la música transportándonos al terreno del terror, todo esto formó parte de la recreación de cuentos de terror famosos. Esta obra, declarada de interés cultural, ha sido presentada en el Teatro y será presentada nuevamente en escuelas. Es una manera original y dinámica de abordar las obras literarias, que no da lugar al aburrimiento. Por el contrario, el público se ve envuelto en la atmósfera emocional de la obra desde el principio hasta el final, y llega a compartir los sentimientos de los personajes. Es una obra que ha demandado esfuerzo, pero este esfuerzo ha sido puesto al servicio de la creatividad y el talento demostrados por sus responsables. El resultado ha sido altamente positivo: una obra mediadora entre la Literatura y sus potenciales receptores, no sólo los docentes y alumnos sino el público en general".

CLICK AQUÍ PARA LEER LA NOTA PUBLICADA EN "DIARIO EL NORTE" 13-10-07.

MARATÓN 2007...

2008-01-14T18:37:00.003-02:00

El proyecto educativo "Cuento con vos", también participó de la 5º Maratón de lectura llevando a cabo una actividad de re-narración en la E.S.B Nº 4.

HACER CLICK AQUÍ PARA VER LA NOTA EN EL DIARIO EL NORTE. Domingo 14 de octubre de 2007.

¡CUENTO CON VOS! 2007

2008-01-14T17:36:00.003-02:00

El encuentro de Renarración de cuentos será una fiesta para abrir las puertas del universo ilimitado de las letras y no perder el placer por la lectura. Se desarrollará el día jueves 27 de septiembre en el teatro municipal “Rafael de Aguiar”
Para esta ocasión tan especial, están invitadas todas las escuelas secundarias de nuestra ciudad (ESB y Polimodal), pero también queremos invitar a todo el público en general que disfruta de la Literatura.
El espectáculo está previsto para desarrollarse en dos turnos. Por la mañana se desarrollará a partir de las 9 y por la tarde a partir de las 14 hs. Se pide estricta puntualidad para que los tiempos planificados sean respetados y el espectáculo se desarrolle sin interrupciones.

En este primer encuentro de renarración se persigue un fin solidario, ya que existen muchas instituciones que no poseen suficientes recursos para trabajar con textos literarios y el objetivo de “Cuento con Vos” es proveer de libros, diccionarios y manuales a escuelas públicas de San Nicolás que no tienen bibliotecas. Por este motivo la entrada del espectáculo será de $3 y todo el dinero recaudado se utilizará para contribuir con la educación pública de nuestra ciudad llevando libros a los barrios que más lo necesiten. (Todo lo recaudado, así como las escuelas a las cuales se destinaran las donaciones serán difundidas por los medios de comunicación de nuestra ciudad.)

¿Qué es “Cuento con Vos”?

Es un proyecto educativo complementario que se lleva adelante para promover la lectura de textos literarios y para colaborar con los nuevos lineamientos curriculares de la nueva Escuela Secundaria.
Por estos días se pretende acercar a los jóvenes a la lectura, pero, según las estadísticas, en nuestro país los adolescentes no llegan a leer un libro por año y los docentes nos preguntamos, ¿qué hacer para acercar a los jóvenes a la literatura?
Tratando de colaborar con esta causa, nos hemos propuesto desarrollar este proyecto, que pretende acercar a los chicos a la lectura a partir de Recreaciones de cuentos dramatizadas.
Poner en escena cuentos de Borges, Edgar Allan Poe y Horacio Quiroga, nos ha demostrado que a los chicos les gusta leer historias fantásticas y de terror y eso es un buen comienzo para crear el hábito de la lectura por placer.
Además, durante el encuentro, los chicos serán informados con una reseña biográfica de cada cuentista y recomendaciones de otros títulos para seguir trabajando con los docentes del área “Prácticas del Lenguaje” y “Lengua y Literatura”
La modalidad de trabajo posibilitará que los estudiantes puedan conocer la Literatura desde otro punto de vista y como señalan los lineamientos curriculares de la Provincia de Buenos Aires: “Que los alumnos se conviertan en participes activos de diversas manifestaciones culturales”

¿Quines participan?

Participan en el espectáculo educativo un grupo de estudiantes terciarios que asisten al ISFD Nº 127 (Belén Lucchelli – Mariela Mezzera – Ma Laura Santoro y Nicolás Lemme)
La organización y puesta en escena está a cargo de la Prof. de EPB Natalia Lemme, que se ha esmerado en las marcaciones actorales de todos los participantes para crear un clima especial en cada una de las representaciones. Por otra parte el Prof. de Lengua y Literatura Cristian Juárez se encargará de moderar el dialogo y recomendar otras lecturas al finalizar el show.

¿Cómo se encuadra este proyecto con los lineamientos curriculares?

En la actualidad, nuestro sistema educativo está siendo modificado sustancialmente a partir de la reciente ley de educación nacional.
En el caso de la materia Lengua y Literatura, los cambios se han dado en la concepción del objeto de estudio abordado, ya que en el pasado se trabajaban los contenidos con una noción estructuralista de la Lengua y la “Literatura” se analizaba desde teorías literarias de carácter historiográfico, sin prestar atención al hecho artístico y a la sociedad que recepciona las obras literarias, que en definitiva es la encargada de adjudicarle valor a las producciones sociales.
Desde ahora la materia Lengua y Literatura ha cambiado su nombre por “Prácticas del lenguaje” y lo que se pretende no es solamente un cambio superficial sino una nueva manera de trabajar con el lenguaje. Hablar de prácticas es pensar nuestro lenguaje en diferentes contextos y adaptar el registro comunicativo de acuerdo con los destinatarios que participan en el intercambio dialogal.
Por otra parte la Literatura en la materia “Prácticas del Lenguaje” pretende ser una herramienta fundamental para la promoción de la lectura y debe permitir la optimización de los recursos de que dispone un sujeto para contribuir con su desarrollo integral, atendiendo, especialmente a su estilo cognitivo y a las idiosincrasias que posee cada alumno y alumna en tanto sujeto social, pero también en tanto individuo y persona: capacidades cognitivas o intelectuales, motrices, afectivas, valorativas, de actuación individual e inserción social.
En el caso del Nivel Polimodal esto implica la reorientación de los contenidos no solamente según la lógica de las disciplinas involucradas en su estudio y enseñanza sino también en función de ciertos fines sociales, tarea para lo cual deberán utilizarse también otras fuentes de acción didáctica: psicológicas y socio-culturales. Tales fuentes didácticas se justifican en la adopción de una perspectiva interpersonal o intersubjetiva dado que el pleno desarrollo personal implica la identidad y el reconocimiento en el mundo de los otros.

El proyecto educativo “Cuento con Vos” quiere contribuir con el trabajo áulico de los docentes que actualmente se desempeñan en ESB y Polimodal y por este motivo, se recomiendan algunas acciones específicas para el trabajo previo con los textos literarios que serán representados en el escenario del teatro, a saber: “La gallina degollada” y “El solitario” de Horacio Quiroga. “El gato Negro” de Edgar Allan Poe. “¿Fue un Sueño?” de Guy de Maupassant. “El otro duelo” de Jorge Luís Borges y Drácula de Bram Stoker.

Para recibir más información acerca de este proyecto y para realizar reservas, llamar al teléfono: 434593.

Natalia Lemme
DNI: 30.026.500
Prof. EPB

Cristian Juárez
DNI: 28.450.452
Profesor de Lengua y Literatura
Periodista

LA DIFUSIÓN PREVIA...

2008-01-14T15:14:00.004-02:00

El diario local, las radios y también el canal de talevisión local "Cablevisión canal 2" realizaron una amplia difusión del primer encuentro de RENARRACIÓN ORAL...

EL PROYECTO EDUCATIVO ¡CUENTO CON VOS! Y LOS SUEÑOS DE UN GRUPO DE PERSONAS CON IDEAS COMUNES, YA SON UNA REALIDAD.

CUENTOS EN EL TEATRO.

2008-01-14T14:57:00.003-02:00

Una vez declarado de interés municipal, el proyecto educativo, "CUENTO CON VOS" se presentó en el teatro de San Nicolás para alumnos de escuelas públicas y privadas.

La entrada para acceder al show se estableció a $3 y todo el dinero recaudado sería para DONACIONES DE MATERIAL DIDÁCTICO A ESCUELAS PÚBLICAS DE SAN NICOLÁS.

ESTE ES EL PROGRAMA DEL ESPECTÁCULO: 27-9-2006.

DE INTERÉS MUNICIPAL.

2008-01-14T11:54:00.003-02:00

Nuestro proyecto educativo siguió creciendo y gracias a las gestiones realizadas con la directora de Cultura de San Nicolás, el proyecto consiguió un aval para presentarse en el máximo coliseo nicoleño "El Teatro Municipal Rafael de Aguiar"

Una vez aprobado el espectáculo por la dirección de Cultura, nuestro proyecto educativo fue declarado de Interés Municipal por el poder ejecutivo local.

Presentación en E.S.B Nº 7.

2008-01-14T10:35:00.003-02:00

El jueves 28 de junio, los alumnos de la Escuela Secundaria Básica Nº 7, que funciona en Congreso y Del Pozo, Barrio 9 de Julio, disfrutaron de una tarde de cuentos y comedia musical.

El espectáculo se realizó en la parroquia Ntra. Sra. de Guadalupe y estuvo a cargo de los integrantes del Proyecto educativo “Cuento con vos”.Esta actividad fue organizada por la dirección de la ESB con el fin de que los estudiantes tengan un contacto con la literatura desde un enfoque diferente. La escuela tiene un rol fundamental como promotora de la lectura y la cultura.

Por este motivo, la institución está trabajando en varios proyectos que incentivan y fortalecen el hábito de la lectura en los alumnos.En esta ocasión, los jóvenes escucharon narraciones de cuentos extraños y fantásticos y asistieron a la representación de una suite del musical “Drácula” que fue ejecutado por los integrantes del Proyecto educativo “Cuento con vos”.

Participaron de la puesta en escena en la E.S.B Nº 7: Natalia Lemme, Nicolás Lemme, Belén Lucchelli, Rafael López, Mariela Mezzera y Cristian Juárez.

El mismo está compuesto por estudiantes del Profesorado en Lengua y Literatura e Historia del ISFD Nº 127 “Ciudad del Acuerdo”, algunos de ellos becarios del programa “Elegir la docencia” dependiente del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación. El objetivo que persiguen es acercar a los alumnos a obras de grandes autores de la literatura. Vienen trabajando desde el año pasado y ya se han presentado con éxito en la Feria del Libro de San Nicolás y en la de Ramallo, así como en varias escuelas de nuestra ciudad. Para los alumnos de la ESB 7 se trató de una experiencia muy valiosa dado que habitualmente no acceden a este tipo de espectáculos.

El Departamento de Lengua de la escuela organizó actividades de pre-lectura tendientes a favorecer una mejor recepción de las obras atendiendo a que el hecho de asistir a una representación teatral o a eventos culturales como éste es un contenido a enseñar según lo señalan los nuevos lineamientos curriculares para Prácticas del Lenguaje.

CLICK AQUÍ PARA LEER LA NOTA PUBLICADA EN EL DIARIO "EL NORTE" DE SAN NICOLÁS.

FERIA DEL LIBRO RAMALLO.

2008-01-12T15:23:00.003-02:00

En el mes de junio del año 2007, se realizó la primera FERIA DEL LIBRO DISTRITAL RAMALLO.

En ese evento cultural participaron muchos escritores y músicos de la región, y nuestro espectáculo educativo tuvo un lugar importante para difundir lo que hacemos y poner en escena una suite teatral, de la comedia musical DRÁCULA.
Para esa oportunidad preparamos cuentos y una puesta en escena de los cuadros más importantes de Drácula, la gente del lugar nos realizó comentarios muy positivos y esa fue la primera realización en conjunto, ya que hasta ese momento, la narraciones orales eran individuales y sin interacciones de varios personajes

Participaron en ese espectáculo literario: Natalia Lemme, Ráfael López, Belén Lucchelli, Melina Retamal, Ma Laura Santoro y Cristian Juárez.

MARATÓN DE LECTURA 2006.

2008-01-12T14:14:00.003-02:00

En la Feria del libro nos vieron docentes de todas las áreas y surgió una propuesta para contar cuentos en la 4º Maratón de lectura.
La escuela que nos brindó la posibilidad de participar en este certamen nacional fue la E.E.M.Nº 3, allí contamos tres cuentos y luego se realizó el trayecto de lectura organizado por la bibliotecaria de la escuela, con rincones de lectura para todos los gustos...
PARTICIPAMOS DE ESTA MARATÓN DE LECTURA 2006: Cristian Juárez, Natalia Lemme y Belén Lucchelli.
Fue una experiencia muy gratificante, ya que los alumnos escucharon uno a uno los cuentos y posteriormente le pedían a la bibliotecaria cuentos de Borges y Horacio Quiroga, que fueron los autores que nosotros recomendamos a los chicos en el transcurso de nuestra rutina de re-narración.

NACIMIENTO: 2006

2008-01-11T20:14:00.003-02:00

BIENVENIDOS AL SITIO VIRTUAL DEL PROYECTO EDUCATIVO ¡CUENTO CON VOS!.
EN ESTE SITIO, ENCONTRARÁS TODAS LAS NOVEDADES DE ESTE PROYECTO EDUCATIVO Y TAMBIÉN PODRÁS BAJAR FOTOGRAFÍAS DE CADA UNO DE NUESTROS ENCUENTROS DE RENARRACIONES DE CUENTOS DE GRANDES ESCRITORES.

La idea de llevar adelante un espectáculo de NARRACIÓN de cuentos en la 11º FERIA DEL LIBRO (San Nicolás 2006) fue el primer paso para empezar a difundir lo que hacemos y fue una experiencia muy positiva para todos los participantes de la 1º puesta en escena de los "Cuentos RE narrados"
Sin embargo, cuando presentamos nuestra idea frente a algunos docentes, ellos pensaron que era un trabajo muy difícil para "alumnos de 1º año del profesorado en Lengua y Literatura"

"Los chicos se van a aburrir, no van a estar en sus lugares durante
una hora entera"
"Si quieren mi opinión: yo les diría que se presenten en la
sala de proyección de la escuela (Normal)...El aula Magna es muy grande y los
alumnos se van a dispersar... Empiecen por un lugar chico y vean que sucede..."

(Eran palabras textuales de un profesor del I.S.F.D Nº 127, cuando le comentamos
nuestra idea de presentarnos en la feria con nuestra propuesta)

Sin prestar atención a esas palabras, nos atrevimos a jugar con la NARRACIÓN de cuentos y desde el primer momento, pensamos que era una buena estrategia para acercar a los adolescentes a la LITERATURA...

Nos jugamos con la organización del show y pedimos, no solamente " El Aula Magna" de la escuela Normal Rafael Obligado, sino también,tres días para presentar el espectáculo.

FUERON TRES DÍAS CON LA SALA LLENA Y CON UNA RESPUESTA MUY POSITIVA, TANTO DE LOS ALUMNOS COMO DE LOS PROFESORES QUE ASISTIERON AL ESPECTÁCULO LITERARIO...
CON MÁS DE 500 ALUMNOS DURANTE LAS TRES JORNADAS (LUNES 9, MIÉRCOLES 11 Y VIERNES 13 DE OCTUBRE DE 2006) SE LANZABA EL PRIMER ENCUENTRO DE RENARRACIÓN ORAL CON FINES DIDÁCTICOS...
FUERON INVITADAS ESCUELAS PÚBLICAS Y PRIVADAS DE TODA LA CIUDAD Y CONCURRIERON A LAS TRES FUNCIONES, ALUMNOS DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES: SAN JUAN BAUTISTA, MISERICORDIA, SAN MARTÍN, E.E.M.Nº 3, E.E.M.Nº5, E.E.M Nº 9, ESCUELA NORMAL, DON BOSCO Y SAN JOSÉ... Entre otras.

EN LA PRIMERA PRESENTACIÓN DE "CUENTO CON VOS" PARTICIPARON: Natalia Lemme, Belén Lucchelli, Ma Laura Santoro, Melina Retamal y Cristian Juárez...